A bánh mì a vietnami utcai konyha klasszikusa: ropogós héjú, puha belű bagett, benne grillezett hús, édes-savanykás savanyított zöldség, friss koriander és csípős majonéz. A halszószos, mézes, ötfűszeres pácban érlelt skirt steak forró grillen oldalanként 2-3 perc alatt megsül, a savanyított répa pedig reggel is elkészíthető, így este fél óra alatt kész a vacsora.

Grillezett steakes bánh mì savanyított répával és csilis majonézzel

Elkészítési idő: 40 perc
Nehézség: 2

Grillezett steakes bánh mì savanyított répával és csilis majonézzel

írta: SpaTrendOnline

Hozzávalók:

  • 500 g Skirt steak
  • 2 gerezd Fokhagyma
  • 2 ek Semleges ízű olaj
  • 2 ek Halszósz
  • 2 ek Méz
  • 1 ek Hoisin-szósz
  • 1 ek Lime-lé
  • 1 tk Pirított szezámolaj
  • 1 tk Sriracha
  • 0,5 tk Kínai ötfűszer-keverék
  • 1 db Sárgarépa (nagy)
  • 200 g Jégcsapretek
  • 120 ml Fehér borecet
  • 120 ml Víz
  • 50 g Cukor
  • 120 g Majonéz
  • 2 tk Csiliolaj vagy csilipaszta
  • 1 ek Thai vagy hagyományos bazsalikom
  • 4 db Puha belű bagett (20-25 cm)
  • 0,5 db Kígyóuborka
  • 8 szál Friss koriander

Elkészítés:

Savanyított sárgarépa és retek

Pucolj meg 1 nagy sárgarépát és egy kb. 200 grammos darab jégcsapretket, majd vágd őket vékony, 5-6 centis gyufaszálakra. Egy befőttesüvegben keverj el 120 ml forró vizet, 120 ml fehér borecetet és 50 gramm cukrot, amíg a cukor teljesen fel nem oldódik. Tedd bele a zöldséget, zárd le az üveget, és tedd a hűtőbe legalább 30 percre, de akár 2-3 napig is állhat.

A steak pácolása

A skirt steak a marha rekeszizmából vágott hosszú, lapos szelet, erős marhaízzel és laza rostokkal. Itasd fel papírtörlővel a nedvességet 500 gramm skirt steakről, és vágd 2-3 nagyobb darabra, hogy kényelmesen elférjen a rácson.

Egy lapos tálban keverj össze 2 gerezd zúzott fokhagymát, 2 evőkanál semleges ízű olajat, 2 evőkanál halszószt, 2 evőkanál mézet, 1 evőkanál Hoisin-szószt, 1 evőkanál lime-levet, 1 teáskanál pirított szezámolajat, 1 teáskanál srirachát és fél teáskanál kínai ötfűszer-keveréket. Forgasd meg benne a húst, takard le, és pácold a hűtőben legalább 30 percig, legfeljebb 4 óráig.

Csilis majonéz

Egy kis tálban keverj simára 120 gramm majonézt, 2 teáskanál csiliolajat vagy csilipasztát, 1 evőkanál apróra vágott thai vagy hagyományos bazsalikomot és egy csipet sót. Tedd a hűtőbe, amíg összeállítod a szendvicseket.

Grillezés

Melegítsd elő a grillt 230-250 Celsius-fokra, tisztítsd meg a rácsot, és egy olajos papírtörlővel töröld át alaposan. Csepegtesd le a húst, és süsd a közvetlen zónában oldalanként 2-3 percig, amíg a felülete szépen megpirul. Mivel a skirt steak vékony, a közepe ennyi idő alatt rózsaszín és szaftos marad, a maghőmérséklete ilyenkor 54-57 Celsius-fok.

Tedd a húst vágódeszkára, pihentesd fóliával lazán letakarva 5 percig, majd szeleteld a rostokra merőlegesen vékony csíkokra. Közben vágj fel hosszában 4 darab 20-25 centis, puha belű bagettet úgy, hogy az egyik oldaluk egyben maradjon, és vágott oldalukkal lefelé pirítsd őket a rácson 30-60 másodpercig.

Összeállítás

Kend meg a bagettek belsejét a csilis majonézzel, és fektess bele vékony, átlósan vágott uborkaszeleteket (fél kígyóuborkából). Rakd rá a steakcsíkokat, a lecsepegtetett savanyított répát és retket, végül 8 szál friss koriandert. Aki csípősebben szereti, friss csilikarikákat is tehet rá. Tálald azonnal, amíg a bagett ropogós.

Tippjeink

  • A skirt steaket mindig a rostokra merőlegesen szeleteld, így omlós lesz; a rostokkal párhuzamosan vágva rágós marad.
  • Ha nem kapsz skirt steaket, vékonyra vágott flank steakkel vagy hátszínnel is elkészítheted, a sütési időt a vastagsághoz igazítsd.
  • A jégcsapretek helyett hónapos retket is használhatsz, vékony karikákra vágva.
  • A savanyított zöldség lezárt üvegben, a hűtőben egy hétig eláll, grillezett csirkéhez és tépett húshoz is remek.

Ehhez a recepthez ajánljuk

A grillezett steakes bánh mìhez ezek a nélkülözhetetlen kiegészítők:

Gázgrillek
Gázgrillek
Egy gázgrillen a 230-250 Celsius-fokos hőfok gyorsan elérhető, így a vékony skirt steak percek alatt megpirulhat, miközben a közepe rózsaszín marad.
Megnézem →
Maghőmérők
Maghőmérők
Egy maghőmérővel pontosan elkaphatod az 54-57 Celsius-fokot, így a hús szaftos maradhat.
Megnézem →
Kések
Kések
Egy éles szeletelőkéssel a pihentetett húst a rostokra merőlegesen, vékony csíkokra vághatod.
Megnézem →